ОТКУДА ВЗЯЛОСЬ СЛОВО «ДЖАЗ»? Безумная история главного музыкального термина 🎷
Друзья, мы начинаем серию постов об истории и тайнах самого свободного музыкального жанра на планете. Если вы выбираете обучение джазовому пению с нуля или хотите понять, как устроен этот жанр изнутри, начать стоит с вопроса: что означает слово «джаз»?
Оказывается, происхождение этого термина — одна из самых запутанных детективных историй в американской лингвистике! Вот несколько поразительных фактов:
1. Энергия и «циркулярная пила» ⚡️ Большинство ученых сходятся во мнении, что слово происходит от старого афроамериканского сленгового словечка jasm (известного с 1860-х годов). Оно означало невероятный душевный подъем, порыв и жизненную силу. В одном из романов того времени характер очень энергичной женщины описывали так: «Смешайте вместе гром, молнию, пароход и циркулярную пилу — это и будет jasm!»
2. Бейсбольные корни ⚾️ В печать слово jazz впервые попало вовсе не в связи с музыкой, а в спортивных репортажах Калифорнии в 1912–1913 годах. Бейсбольные журналисты называли «джазовой» очень быструю, живую и непредсказуемую подачу мяча питчера, которую соперник просто не мог отбить.
3. Запретные ассоциации 🔞 У слова jasm был близкий родственник — маргинальное словечко jism/gism, которое со временем превратилось в табуированный синоним мужского семени. Из-за этой неприличной связи многие ранние чернокожие музыканты люто ненавидели термин «джаз». Например, великий композитор Юби Блейк до конца своей долгой жизни (он прожил 96 лет)...